The most wanted drug trafficker in Colombia is finally cornered by the authorities and is killed on the roof of his hideout in Medellín.